Cold drinks.

Или убийство скатерти….)

Холодный американо с молоком.

    

Малиново-лаймовый лимонад.

Даже и не знаю, можно ли это лимонадом назвать… Разводим пару ложек малинового варенья в воде и наливаем этот компотик в емкости со льдом и четвертинками лайма.

     

Continue Reading

Рубленый салат из авокадо.

Вкуснейший салат, причем по вкусу весьма сложно понять, что входит в его состав. И даже руккола в нем, которую я, мягко говоря, терпеть не могу, совершенно неузнаваема и гармонична.

Слегка модифицированный рецепт из книги Джейми Оливера. Слава Амазону. Благодарю его доступности в Британии у нас уже 3 книги Оливера и завтра доставят еще 4… При этом каждая книга не дороже 3х фунтов – это просто праздник какой-то.)

Готовим!

  • 4 стебля зеленого лука
  • 1/2 огурца
  • горсть свежих листьев базилика
  • 2 небольших спелых авокадо
  • 100г рукколы или смеси салатов (в оригинале был латук и кресс-салат)
  • 50г чеддера
  • оливковое масло
  • красный винный уксус
  • английская горчица
  • соль
  • свежемолотый черный перец

Все овощи хорошенько порубить. Раскрошить сверху сыр(или натереть). В центре сделать углубление, налить в него 6ст.л. оливкового масла, 1 ст.л. уксуса, 1ч.л. английской горчицы и по большой щепотке соли и перца. Все перемешать и можно подавать.

А подавать его хорошо, например, со стейками.

  

Continue Reading

Про еду. В Лондоне, конечно.

Не просто так Джейми Оливер пишет в своих книгах и передачах делает упор на то, что надо готовить самим, и всякие там фуд-революции пытается провести. Раньше все это для меня звучало немного странно, как это британцы вдруг питаются полуфабрикатами… Собственно, полуфабрикаты представлялись, конечно, замороженными и не вызывающими аппетит. А оказывается, тут ну прям-таки невозможно сложно не поддаться этой общей практике и не начать питаться готовой едой из магазинов. В  M&S, например, ты особо другой еды и не купишь. Полки заполнены множеством разнообразных готовых салатов, паст, блюд с рисом, пирогов, десертов и так далее… И, надо отметить, эта еда весьма вкусная.  В итоге, примерно месяц мы и не готовили сами ничего, ибо разнообразие свежих вкусных овощей, сыров и готовой еды приемлемого качества очень расслабляет.

Но уж, если обратиться к тому, что готовить все-таки лучше и вкуснее самим, то этот пост мог бы быть просто восхвалением местных продуктов.  Покупаем мы их, кстати,  обычно в Tesco  или Waitrose. Одни из самых популярных местных супермаркетов. Waitrose считается более дорогим магазином и с более качественными продуктами, нежели Tesco, но мы особой разницы не обнаружили.

А первое место среди ингредиентов пока, пожалуй, достанется местным авокадо. Они всегда мягкие и ооочень вкусные. Тост + половинка авокадо + чорризо – идеальный завтрак.

А мясо здесь, например, это та история, когда его действительно можно обжарить по минуте с каждой стороны и получить восхитительный стейк.  В Петербурге же все наши попытки приготовить таким образом мясо обращали ужин в подошву.

 

 

Continue Reading

Фрикадельки в томатном соусе.

Простой обед выходного дня.

Для фрикаделек:

  • 400 гр говяжьего фарша
  • 100гр бекона
  • луковица
  • зубчик чеснока
  • соль и перец по вкусу
  • рубленый томаты(400гр)

Мелко нарезаем бекон и хорошенько перемешиваем его с фаршем, солью, перцем, мелко порубленной половинкой луковицы и чесноком. И формуем фрикадельки.

В форму для запекания выкладываем рубленые томаты(я их всегда покупаю консервированными, этот раз они еще были с чили, что придало пикантности, но можно взять и свежие, тогда надо предварительно их потушить в сковороде с приправами) и нарезанную полукольцами вторую половинку луковицы, на томатную подушку выкладываем фрикадельки и выпекаем 30 мин при 180 градусах. Затем добавляем сыр и базилик и запекаем еще минут 10-15.

Подаем, например, с пастой.

Continue Reading

Морковный торт.

Второй раз пеку его за последние три дня. И это один из наших любимый тортов. А рецепта до сих пор у меня в блоге не было.

Готовим!

Для коржей:

  • 2 чашки сахара
  • 1 1/2 чашки растительного масла
  • 4 крупных яйца
  • 2 чашки муки
  • 2 ч.ложки разрыхлителя
  • 2 ч.ложки соды
  • 1 ч.ложка соли
  • 3/4 ч.ложки тертого мускатного ореха
  • 3 чашки натертой на мелкой терке моркови(ок 1/2 кг)
  • 1 чашка грецкого ореха, порубить

Для крема:

  • 200гр сахарной пудры
  • 250гр маскарпоне
  • 250мл сливок
  • ванилин

Духовку разогреть до 160 градусов. Смазать маслом и/или выстелить бумагой для выпечки формы. Я пеку или в двух больших или 3х маленьких(диаметром ~15см) формах. Миксером взбить масло и сахар, затем, продолжая взбивать, вбить по одному яйца. Просеять в это смесь сухие ингредиенты. Перемешать. Добавить морковь и орехи. Выпекать в подготовленных формах минут 40-45 или до сухой зубочистки. Коржи остудить.

Для крема миксером взбить все ингредиенты, если крем получается слишком густой, разбавить его небольшим количеством молока.

Промазать кремом коржи, бока и верх торта. Дать немного пропитаться. Я обычно готовлю вечером и торт стоит всю ночь в холодильнике. Но хватит и часа.  Можно наслаждаться 🙂

Continue Reading

Пицца.

Пицца у нас, пожалуй, самое  любимое блюдо выходного дня.  Обычно, готовим мы ее по субботним вечерам и под какой-нибудь фильм поглощаем. А так как вчера ездили в Лаппеэнранту и вернулись уж очень поздно, пицца была перенесена на обед воскресенья. Поэтому-то, наконец, мне удалось ее успеть сфотографировать. 🙂

Готовим!

  • 3 стакана муки
  • 1 ст.л. сахара
  • 1 ст.л. дрожжей
  • 1/2 ст.л соли
  • 1 стакан теплой воды
  • 2 ст.л. оливкового масла

Указанных ингредиентов хватает на 2 пиццы на среднем тесте или 3 на тонком.

Просеиваем муку в большую миску, делаем углубление в центре и всыпаем туда сахар и дрожжи, добавляем теплую воду,  затем соль и оливковое масло и вымешиваем тесто. Вымешивать желательно хотя бы минут 5. Формируем из теста шар, посыпаем дно миски мукой, выкладываем тесто, сверху слегка припылеям его мукой, накрываем полотенцем и отправляем в теплое без сквозняков место на 1 час.

Пока тесто подходит, готовим соус: (соуса как раз хватает на две пиццы)

  • 1 банка консервированных томатов в собственном соку(или рубленых томатов)
  • 1 луковица – порезать полукольцами
  • 1 зубчик чеснока – измельчить
  • базилик
  • 1ч.л. сахара

Слегка обжариваем в небольшом количестве масла лук и чеснок,  добавляем измельченные томаты, сахар, базилик и соль/перец по вкусу. Тушим всё вместе минут 10.

После того, как тесто подойдет, обминаем его и разделяем на два шарика(или на три, или вообще можно одну большую пиццу приготовить). И оставляем еще на 15 минут.

Разогреваем до 220 градусов духовку.

Раскатываем тесто, выкладываем на него соус и отправляем его минут на 5 в духовку.  Вот тут, идеально было бы иметь камень для пиццы. Но вот мы почему-то до сих пор им не обзавелись.

Слегка запекшуюся с соусом основу достаем из духовки и выкладываем на нее начинку. Она  может быть абсолютно любой. У нас этот раз для первой пиццы были: моцарелла, чеддар, сыр с голубой плесенью и чуть пармезана, болгарский перец, колбаса и свежий базилик(его добавляем уже к готовой пицце). На второй был тот же набор сыров, но было больше соуса и ломтики острой чорризо. Выпекается пицца минут 10.

Continue Reading

Ирландский содовый хлеб.

Вчера в магазине не оказалось вкусного свежего хлеба, а сегодня выходить за покупками совершенно не было желания. Приготовить-то проще, чем выйти из дома 🙂

Рецепт этого хлеба мне за вчерашний вечер попался дважды, решив, что ну, явно, это знак, ничего другого и не стала искать. Он, даже, можно сказать, полезный, так как большая часть муки – цельнозерновая, да еще и пшеничные отруби в составе.

Готовим!

  • 125г пшеничной муки
  • 1 ч.л. соли
  • 1 ч.л.соды
  • 350г цельнозерновой муки
  • 15г пшеничных зерен(вместо зерен у меня были отруби)
  • 400мл пахты(у меня ее нет, так что использовала 200мл кефира+200мл молока)

Духовку разогреваем до 200градусов(режим конвекции), если режима конвекции нет, то до 220.

Для теста: просеиваем в большую миску пшеничную муку, соль и соду, затем добавляем цельнозерновую муку и отруби, хорошо перемешиваем. Делаем горку с углублением в центре, вливаем туда жидкие ингредиенты и замешиваем тесто. Оно должно быть мягким и немного липким.

Теперь тесто надо выложить на рабочую поверхность, присыпанную мукой. Слегка обминаем его на слое муки, чтобы тесто перестало быть липким. Формируем из теста плоскую лепешку диаметром 15-18 см и кладем на припыленный мукой противень. Острый край ножа окунаем в муку и делаем на тесте косые надрезы глубиной не больше 1го сантиметра на поверхности хлеба.

Запекаем в духовке 40 минут до золотистой корочки или до сухой зубочистки. Достаем хлеб из духовки и даем немного остыть.

И про варианты использования. У нас он хорошо пошел с соусом(что-то вроде домашнего майонеза), шпинатом и говядиной.

Рецепт соуса:

  • 2 желтка
  • 1ст.л. горчицы
  • 1ст.л. лимонного сока
  • 1 зубчик чеснока
  • оливковое масло
  • соль
  • перец

Измельчаем чеснок, добавляем к нему желтки и горчицу, начинаем взбивать, вливая постепенно оливковое масло до нужной консистенции. Затем добавляем соль и перец по вкусу и лимонный сок.

Continue Reading

Мятный зеленый горошек.

 

  • 3ст.л. сливочного масла, размягченного
  • большая горсть листьев мяты, мелко порубленных
  • 400г замороженного зеленого горошка
  • 1/2ч.л. сахара
  • соль и свежемолотый черный перец

Смешиваем в миске масло и мяту. Ох, какой только замечательный аромат у сливочного масла с мятой!

Доводим до кипения в сотейнике воду с небольшим количеством соли. Убавляем огонь до среднего и всыпаем горошек, бланшируем 3 минуты. Затем горошек надо откинуть на дуршлаг, а потом вернуть его в теплый сотейник. Там приправляем горошек сахарным песком, солью и щедро перчим. Теперь добавляем мятное масло и хорошенько перемешиваем.

Всё, можно переложить в сервировочную посуду, украсить листиками мяты и подавать.

Continue Reading